仕事を探す
関東
通訳・翻訳
英語
紹介予定派遣
フルタイム
仕事番号80623
【紹介予定派遣】大手外資保険会社での通訳のお仕事※一部翻訳
【在宅勤務OK】大手生命保険会社でプール制の社内通訳者（一部翻訳あり）を募集しております。
経営層の会議～プロジェクト会議まで、社内のあらゆる同時通訳の需要にご対応いただきます。
紹介予定派遣で、直接雇用後は契約社員のお仕事となりますので、安定してお仕事いただけます。
ご興味がある方、ご応募お待ちしております。
| 職種 | 通訳・翻訳 |
|---|---|
| 勤務地 | 東京新宿区 |
| 時給 | 3,300円～（直雇用時年収700万～） ※スキル・ご経験による ※別途通勤費支給あり |
| 期間・開始時期 | 9月～長期（開始日ご相談可） |
| 勤務先 | 大手外資保険会社 |
| 就業日 | 月～金（ 土日祝休み ） |
| 就業時間 | 09:00 ～ 17:00 （ 休憩１時間 ※直接雇用後はフレックスタイム制度あり ） |
| 残業 | 多少あり |
| 仕事内容 | 社内で発生する様々な会議での同時通訳（日本語⇔英語）をお任せします。 社内の全部門からの通訳依頼に対応するためテーマは多岐にわたります。 【通訳】 ・会議通訳 取締役会、役員会議、数理関連会議、資産運用、IR、商品開発、マーケティング・営業、危機管理、内部監査など ・通訳関連事務 依頼者とのやり取り、通訳者外注手配サポート、同時通訳機材のメンテナンス 【翻訳】 社内翻訳者が在籍しているので基本的には発生しませんが、繁忙期にはお手伝いをお願いすることがあります。 【その他】 ・90%同時通訳。社内同通ブース、簡易同時通訳機を利用。 ・逐次通訳はタウンホールミーティングなどで年に数回程度。 ・会議はオンサイト、オンライン（Webex同通機能、teams）双方あり。 ・オンサイトの会議がなく、出社が必要ない日は在宅勤務可。 ・早朝7時または夜20時以降の会議あり。（夜の会議は2-3/月回程度。 朝夜は基本的にはご自宅からの対応となります。) ・年に数回、国内外の出張の可能性あり |
| 受動喫煙防止措置 | 屋内禁煙 |
| 条件・資格 | ・同時通訳経験5年以上（同時通訳スキル必須） ・生命保険業界での経験者歓迎 ・通訳専門訓練経験の上級レベル(同時通訳課程)を修了している方歓迎 ・急な対応も多いため、臨機応変に柔軟にご対応頂ける方 ・国内・海外出張対応可能な方 ・チームワークを大切に出来る方 ・朝７時の会議、または20時以降の会議に対応可能な方 |
POINT
- 外資系企業
- 土日祝休み
- 一部在宅勤務
- 開始時期相談可
- プール制
- 同時通訳
- 逐次通訳
- 保険