仕事を探す
急募
関東
通訳・翻訳
英語
正社員
フルタイム
在宅勤務あり
仕事番号50073
【正社員】あの有名な！ゲーム会社の開発部門での通訳・翻訳ポジション（英語）
大手ゲーム会社の開発部門にて通訳・翻訳ポジションの募集です。
20～30代の活躍がメインの活気ある職場で、複数名の通訳者・翻訳者が在籍していますのでサポート体制もあり安心。
ゲーム好きにはたまらない環境でのお仕事です！
| 職種 | 通訳・翻訳 |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都内 |
| 年収 | 400～900万円（スキル・経験に応じてご相談） |
| 期間・開始時期 | 入社時期応相談 |
| 勤務先 | 大手ゲーム会社 |
| 就業日 | 月～金（ 土日祝休み、GW・夏休み・年末年始休暇など ） |
| 就業時間 | 10:00 ～ 19:00 （ 休憩１時間 ） |
| 残業 | 月20時間 |
| 仕事内容 | 開発部門で発生する通訳・翻訳ニーズに対応いただきます。 通訳者・翻訳者が複数名在籍する部署のため、サポートもあり安心。 企画・デザイン・IT・マーケティング・運営・ユーザーコミュニティ等あらゆるジャンルの知識・経験を得られるチャンスがあります！ ＜通訳＞逐次・ウィスパリング ・社内会議 ・顧客、協力会社との会議 ・出張同行（ロジ周り、会食のアテンド含む） ※会議のファシリテーションも含めご対応いただきます。 ＜翻訳＞日⇔英 ・プレスリリース ・会議資料 ・開発の仕様書 ・プロモーションプラン などのすべての資料 ＊週3日在宅勤務が可能です ＊月1回程度の海外出張があります |
| 受動喫煙防止措置 | 屋内禁煙 |
| 条件・資格 | ＜必須条件＞ ・逐次通訳、ウィスパリングの実務経験 ・日本語or英語いずれかがネイティブレベル ・会議でのファシリテーター経験 ・海外出張に対応可能 ・IT、ゲーム業界経験 ・ゲームが好きな方、普段からゲームをプレイする方 ＜歓迎条件＞ ・同時通訳の実務経験、訓練経験 ・日本語、英語以外の言語が堪能 ・海外とのブリッジング業務経験 ・ローカライズ業務経験 |
POINT
- 大手企業
- 服装カジュアル
- 土日祝休み
- 出張あり
- 一部在宅勤務
- 開始時期相談可
- TOEIC 900以上
- JLPT N1レベル
- 基本的なPCスキル
- 部署付き
- ウィスパリング
- 逐次通訳
- オンライン通訳
- ゲーム