仕事を探す

急募
近畿 通訳・翻訳 英語 派遣 フルタイム
仕事番号W0704N

<在宅勤務あり>外資系ITコンサル企業での通訳・翻訳ポジション

外資系ITコンサルティング企業での通訳・翻訳スタッフの募集です。
PLMシステム導入プロジェクトのメンバーとして、お客様と技術者間の通訳や資料翻訳をご担当いただきます。
同時通訳の実務経験がある方からのエントリーをお待ちしています。
在宅と出社のハイブリット勤務が可能です。

職種 通訳・翻訳
勤務地 大阪市北区
時給 2600円~3000円/時間 *スキル・経験により決定 通勤費別途
期間・開始時期 即日
勤務先 外資系ITコンサル企業
最寄駅 JR大阪駅から徒歩8分、JR北新地駅から徒歩3分、大阪メトロ西梅田から徒歩2分
就業日 月~金( 土・日・祝日は休日 )
就業時間 09:00 ~ 18:00 ( 休憩時間1時間 )
残業 多少あり
仕事内容 メーカー向けのPLM Teamcenter導入プロジェクトでの通訳・翻訳のお仕事です。

主な仕事内容
通訳:海外とのミーティング、および社内技術者とお客様との打合せ時の通訳
   同時通訳が全体の70%、残りが逐次となります。
翻訳:管理資料、設計書、テスト計画書、仕様書等のプロジェクトに関わる翻訳 

通訳と翻訳の割合は、時期により異なりますが、平均 7:3です。
翻訳は日→英、英→日共にありますが、割合は同等です。

*クライアント先を訪問し、客先での通訳が発生することもあります。
受動喫煙防止措置 屋内禁煙
条件・資格 <必須>
・IT関連の通訳・翻訳の実務経験が3年以上の方(同時通訳を含む)
・Teamsなどのリモートワークツールの利用経験がある方
<尚可>
・通訳訓練学校での訓練経験
・PLM案件や製造業での通訳・翻訳経験

POINT

  • 外資系企業
  • 大手企業
  • 駅から徒歩5分以内
  • 土日祝休み
  • 一部在宅勤務
  • 即日
  • 訓練経験歓迎
  • TOEIC 900以上
  • プロジェクト
  • 同時通訳
  • IT

このお仕事にエントリーする