仕事を探す

関東 通訳・翻訳 英語 正社員 フルタイム
仕事番号30812

【正社員】通訳メイン@戦略系コンサルティングファーム

金融、製造、エネルギー、医薬などさまざまな業界のリーディングカンパニーを顧客とする、戦略系コンサルティングファームでの通訳メインのポジションです。日々異なるセクター、客先での通訳になりますので、社内通訳者として収入的に安定していながら、フリーランスのように多岐に渡る分野での最先端に触れながら経験を積むことができます。
 将来的にフリーランスをお考えの方や、現在フリーランスだけど社内通訳としてやってみたい、などいろいろご相談ください。

職種 通訳・翻訳
勤務地 港区
年収 700~800万(スキル・経験により応相談)
期間・開始時期 10月~(年内開始であれば応相談)
勤務先 外資系コンサルティング
最寄駅 六本木一丁目
就業日 月~金( 土日祝休み )
就業時間 09:00 ~ 17:30 ( 休憩1時間 )
残業 多少あり
仕事内容 通訳翻訳チームに所属しての通訳メインのお仕事です
  【通訳】
  *one on oneから大人数まで、コンサルタントと顧客間における
  ・打合せ、会議
  ・プレゼンテーション
  ・インタビュー
  ・ワークショップ
  ・ビデオカンファレンス など
  ※通訳形式: 同時通訳
  ※オフィス内は完全なバイリンガル環境なので、社内会議での通訳はありません
 
  【翻訳】
  MTPE程度(時間的に余裕がある場合)
  *チームには翻訳専任者がいるので、ゼロからの翻訳はありません
 
受動喫煙防止措置 屋内禁煙
条件・資格
  ・社内通訳専任にてウィスパリング/同時通訳の実務経験を3年以上お持ちの方
  ・通訳専門訓練上級課程を修了している方(在籍中の方もご相談ください)
  ・専門分野をお持ちの方
  ・一般的なビジネスと経済の概念に精通している方
  ・知的好奇心をもって学ぶ意欲のある方
  ・柔軟性のある方
  ・協調性、コミュニケーションスキルの高い方(通翻チーム内やコンサルタント間)
  ・Web会議(ZoomやTeamsなど)での通訳経験をお持ちで慣れている方
 

POINT

  • 外資系企業
  • 大手企業
  • 土日祝休み
  • 出張あり
  • 開始時期相談可
  • TOBIS 1級
  • プール制
  • コンサル・シンクタンク

このお仕事にエントリーする