仕事を探す

急募
関東 翻訳 その他の職種 中国語 派遣 フルタイム 短時間勤務
仕事番号50078

<中国語>翻訳会社での翻訳コーディネーター

翻訳会社で中国語案件の翻訳コーディネーターを募集しています。
ご自身で翻訳をしていただく機会はありませんが、ベテラン翻訳者・チェッカーの高品質な訳文、様々な分野の翻訳に携わることができる貴重なポジションです! 翻訳業界を知ることができるので、翻訳者を目指して勉強中の方にオススメです!

職種 翻訳コーディネーター
勤務地 東京都中央区
時給 1800円~(スキル、ご経験に応じてご相談)
期間・開始時期 開始時期ご相談~長期
勤務先 通訳・翻訳会社
最寄駅 築地市場駅から徒歩3分/東銀座駅から徒歩6分
就業日 月~金( 土日祝日休み )
就業時間 09:30 ~ 17:30 ( 休憩1時間 ※~16:30までの時短勤務もご相談OK )
残業 なし
仕事内容 中国語の定例案件をメインに、単発案件を含めた翻訳コーディネーションをお任せします。
具体的には…
・クライアントから入稿される原稿の確認
・翻訳者、チェッカーへのアサイン
・クライアント納品前の簡単なチェック
・進行管理 など

簡体字がメインですが、繁体字の案件もございます。
また、空いた時間は英語案件コーディネーターのサポートをお願いすることがあります。
取扱分野は政治がメインですが、経済・経営・金融・IT・医療・医薬・法律・法務・文化・観光など幅広い案件を扱っている部署ですので知的好奇心が強い方にぴったりのお仕事です。

※オフィスにご出社いただきます。在宅勤務はありません。
受動喫煙防止措置 屋内禁煙
条件・資格 ・中国語検定準2級以上/HSK現・5級以上もしくは旧8級以上(新聞が読めるレベル)
・簡体字・繁体字の入力が出来る方
・対外的な調整業務経験のある方
・Word,Excel,PPTを使用できる方
・翻訳の実務経験や訓練経験のある方、歓迎!

※中国語を聞く、話すスキルは問いません

POINT

  • 駅から徒歩5分以内
  • 服装カジュアル
  • 土日祝休み
  • 残業なし
  • 開始時期相談可
  • 業界経験不問
  • 訓練経験歓迎
  • 簡体字
  • 繁体字
  • 基本的なPCスキル

このお仕事にエントリーする