IT・ソフトウェアに関する文書の翻訳コーディネーター

ITコンサルとシステム構築・運用までのサービス提供を行っている企業での翻訳コーディネーターのお仕事です。
翻訳の訳文チェック、CATツールを利用した用語集のメンテナンス等をお願いします。
翻訳の専門訓練受講中の方で実務経験を積みたい方もおススメ！是非ご応募ください。

職種	翻訳コーディネーター
勤務地	千代田区
時給	2000円～スキル・ご経験による、通勤費は別途支給
期間・開始時期	2026年1月～長期
勤務先	ITコンサルティング
最寄駅	九段下
就業日	月～金（土・日・祝日休み）
就業時間	09:00 ～ 17:30 （休憩1時間）
残業	多少あり
仕事内容	・翻訳依頼のとりまとめ（スケジュール管理など）・翻訳物のチェック（訳漏れがないか、用語が統一されているか、文法チェックなど）・CATツールのメンテナンス（用語集の追加、整理など）対応文書：ソフトウェアマニュアル、論文、パンフレットをはじめとした提案資料等です。
受動喫煙防止措置	屋内禁煙
条件・資格	・英文事務や営業事務などを通じて進捗管理の業務経験をされたことがある方・翻訳訓練を受講中、またはCATツールを利用した翻訳チェック経験をお持ちの方

POINT

このお仕事にエントリーする