仕事を探す

急募
関東 通訳・翻訳 英語 正社員 フルタイム 在宅勤務あり
仕事番号50087

*在宅勤務メイン*フレックスタイム* 映像・アニメ制作会社での通訳・翻訳(英語)

映像・アニメ制作会社で通訳・翻訳をお任せできる方を募集しています。
世界的に評価が高い日本のアニメーション制作に携わることができる貴重なポジションです!
複数名の通翻訳者が在籍していますので、業界知識・経験がない方でも業務を通じてキャッチアップできる環境が整っています。
通訳・翻訳の実務経験をお持ちの方からのエントリーをお待ちしております。

職種 通訳・翻訳
勤務地 東京都内
年収 350~540万円
期間・開始時期 入社時期応相談
勤務先 映像・アニメ制作会社
就業日 月~金( 土日祝日休み )
就業時間 10:00 ~ 19:00 ( フレックスタイム制 )
残業 月20時間
仕事内容 CGアニメーション制作に関する通訳・翻訳業務を担当していただきます。
社内には同様の業務を行うベテランスタッフも在籍しており、CGアニメーション制作の知識が浅い方でも、業務を通してキャッチアップできる環境が整っています。

通訳
・会議/イベントなどにおける逐次・同時通訳

翻訳
・脚本、画コンテの翻訳
・映像翻訳・字幕翻訳
・資料・技術文書の翻訳
・CGアニメ制作に関連する通訳・翻訳全般

※週1~2日は出社勤務になります。
受動喫煙防止措置 屋内禁煙
条件・資格 <必須>
・3年程度の通訳・翻訳の実務経験(英語)
・英語力:TOEIC®テスト900点以上 または ネイティブレベル
・日本語力:JLPT N1相当 または 日本語ネイティブレベル
・MS Officeの基本的な操作スキル
・映像制作に興味がある方

<歓迎>
・CG関連ツール、翻訳支援ツールの知識をお持ちの方

POINT

  • 服装カジュアル
  • 土日祝休み
  • フレックスタイム制
  • 一部在宅勤務
  • 開始時期相談可
  • 業界経験不問
  • 訓練経験歓迎
  • TOEIC 900以上
  • JLPT N1レベル
  • 基本的なPCスキル
  • 複数名募集
  • 部署付き
  • 同時通訳
  • ウィスパリング
  • 逐次通訳
  • オンライン通訳
  • エンターテインメント・スポーツ

このお仕事にエントリーする