キャリアコンサルティング

SBCでは、登録時の面談を大切にしています。
日々クライアントや派遣スタッフの方と接し、通訳・翻訳の仕事と人材に精通しているコーディネーターが面談を担当します。これまでのご経験や今後のキャリアのご希望を細かく伺い、時には通訳・翻訳についてのリアルな情報をタイムリーに提供し、今後のキャリアへのアドバイスを行っています。
また、一定の通訳・翻訳の実務経験をお持ちの方にはスキルチェックも行い、実力も把握した上で的確なポジションをご紹介しています。

これから通訳・翻訳を始めたい方から既に通訳者・翻訳者としてご活躍中の方まで、お一人おひとりのご状況やご希望に合わせて、ステップアップしていただけるよう、通訳・翻訳会社ならではの経験と知識でキャリア形成サポートを心掛けています。理想に近づくためのヒントを探しに、お気軽にご相談ください。

通訳・翻訳の実務経験を積んだ優秀な方は、サイマル・インターナショナルの専属通訳者もしくはフリーランスの通訳者・翻訳者としてご紹介し、ご活躍いただけるチャンスもあります。

ご登録いただいた方には、お一人おひとりのご経験・スキル、応募ポジションに合わせて、職務経歴書作成のポイントなどを個別にご提案させていただきます。
特に通訳者・翻訳者として、一般的な記入項目の正しさ、読みやすさだけでなく、通訳・翻訳のスキル、経験を書類上でしっかり伝えていただくことが重要です。